Fichas reducidas para matricular vehículos importados en España

Gestionamos la ficha reducida que necesitas para ITV y matricular en España tu vehículo de importación, de forma rápida, clara y con asesoramiento técnico

¿Qué es una ficha reducida?

La Ficha Reducida es un documento técnico oficial que recoge las principales características de un vehículo. Este documento está regulado por el Real Decreto 750/2010, normativa que establece los procedimientos de homologación y matriculación de vehículos en España.

Su función principal es certificar los datos técnicos más relevantes del vehículo. Esta información permite a las estaciones de Inspección Técnica de Vehículos (ITV) verificar las especificaciones del vehículo cuando no existe una ficha técnica española original.

La ficha reducida es elaborada y firmada por un ingeniero colegiado, que se encarga de revisar la documentación del vehículo y validar que las características técnicas se ajustan a la información del fabricante y a la normativa vigente. Una vez emitido, el documento tiene validez oficial en todo el territorio español para trámites relacionados con vehículos.

Ejemplo de ficha reducida

¿Cuándo es necesaria la ficha reducida?

Ficha reducida para vehículos de importación

Si has comprado o importado un vehículo desde otro país y quieres matricularlo en España, normalmente necesitarás presentar en la ITV:

  • Ficha reducida, o
  • Certificado de conformidad (COC) del fabricante

Cuando no dispones del COC para el trámite, la ficha reducida es el documento técnico que permite continuar el proceso de matriculación.

Ficha reducida por cambio de residencia a España

Si te trasladas a vivir a España y quieres matricular aquí tu vehículo extranjero, es habitual que la ITV te solicite una ficha reducida para comprobar y registrar los datos técnicos del vehículo.

Este trámite es frecuente en casos de:

  • Vehículos ya matriculados en el país de origen
  • Personas que regresan a España desde otro país
  • Residentes extranjeros que se establecen en España

Ficha reducida para duplicado de ficha técnica

Si el documento oficial se ha perdido o no se conserva, la ficha reducida permite volver a acreditar los datos técnicos del vehículo para solicitar un duplicado o completar determinados trámites administrativos.

Ficha reducida para vehículos históricos

Para obtener una matrícula histórica es necesario presentar documentación técnica que permita identificar con precisión el modelo, sus características originales y su configuración. La ficha reducida ayuda a aportar esa información técnica durante el proceso.

Documentación necesaria para tramitar la ficha reducida

Para poder elaborar una ficha reducida, nuestros ingenieros encargados del proceso necesitan revisar cierta documentación del vehículo.

En la mayoría de los casos, al solicitar la ficha reducida deberás aportar la siguiente documentación:

Documentación del vehículo del país de origen

Es necesario enviar una copia del permiso de circulación o de la ficha técnica extranjera. Este documento contiene información clave sobre el modelo, el tipo de vehículo, el número de bastidor y otros datos técnicos que ayudan a identificarlo correctamente.

Fotografías del vehículo

Se necesitan imágenes claras del coche o motocicleta desde distintos ángulos. Normalmente se requieren fotografías del frontal, de ambos laterales y de la parte trasera. Estas imágenes permiten comprobar el estado general del vehículo y confirmar que coincide con el modelo indicado en la documentación.

Fotografía de la placa del fabricante

La placa del fabricante (también conocida como placa de características) suele encontrarse en el vano motor, el marco de la puerta o el chasis. En ella aparecen datos importantes como el número de bastidor (VIN) y las masas máximas autorizadas del vehículo.

Toda esta documentación es utilizada por el ingeniero para comprobar los datos técnicos y elaborar el documento que posteriormente se presentará en la Inspección Técnica de Vehículos.

Cuanto más clara y completa sea la información enviada, más rápido se podrá emitir la ficha reducida y continuar con el trámite correspondiente.

¿Por qué confiar en nosotros?

Rapidez

Con REHOVE, tendrás tu ficha reducida en 24 – 48 horas desde que la solicitas y nos envías toda la documentación necesaria para su realización.

Orientados a ITV y matriculación

Preparamos la documentación para que puedas avanzar en tu proceso con más seguridad.

Solución para varios tipos de vehículos

En REHOVE, podemos elaborar fichas reducidas para, prácticamente, cualquier tipo de vehículo.

Atención personalizada

Cada vehículo y cada expediente puede requerir una revisión distinta. Por eso analizamos tu caso antes de emitir la documentación.

Preguntas frecuentes sobre la ficha reducida

¿Qué información contiene una ficha reducida?

La ficha reducida recopila todos los datos técnicos esenciales de un vehículo, sirviendo como documento certificado que la ITV y la administración utilizan para verificar sus características. Este documento está validado y firmado por un ingeniero colegiado, garantizando su autenticidad y validez legal en España.

Entre la información que incluye se encuentran:

  • Identificación del vehículo: marca, modelo, variante y número de bastidor (VIN).
  • Clasificación y categoría: tipo de vehículo según normativa (turismo, motocicleta, furgoneta, etc.).
  • Masas y dimensiones: peso en vacío, masa máxima autorizada, carga por eje, longitud, ancho y altura.
  • Número de plazas: capacidad total de ocupantes según homologación.
  • Motorización: tipo de motor, cilindrada, potencia y, en algunos casos, régimen de revoluciones.
  • Emisiones y combustible: nivel de emisiones contaminantes y tipo de combustible utilizado.
  • Número de ejes y configuración de ruedas: cantidad de ejes, distribución de peso y medidas de neumáticos homologados.

Este conjunto de datos permite a la ITV comprobar que el vehículo cumple con la normativa vigente y que sus características coinciden con lo indicado por el fabricante. Además, la ficha reducida es oficialmente válida en todo el territorio español, por lo que puede presentarse en cualquier trámite de matriculación, inspección o regularización de vehículos.

En esencia, la ficha funciona como un resumen técnico certificado, que condensa toda la información relevante del vehículo de manera clara y verificable.

¿Cuál es la diferencia entre una Ficha Reducida y una Ficha Técnica Reducida?

Aunque ambos documentos son válidos para trámites como la matriculación de un vehículo, la diferencia principal radica en quién emite y certifica la información.

  • Ficha Reducida: es elaborada y firmada por un ingeniero colegiado en España. Este profesional verifica los datos técnicos del vehículo utilizando la documentación disponible y, en algunos casos, inspeccionando el propio vehículo. Al ser un procedimiento independiente del fabricante, es más rápido y económico, lo que la convierte en una opción práctica para la mayoría de trámites de matriculación, importación o regularización de vehículos.
  • Ficha Técnica Reducida emitida por el fabricante: este documento es generado directamente por el fabricante del vehículo o por su representante autorizado. Aunque también contiene los datos técnicos necesarios, suele ser más costoso y lento de obtener, ya que depende de la disponibilidad del fabricante y de los procedimientos internos de emisión de documentación oficial.

En resumen, la ficha reducida elaborada por un ingeniero es una alternativa oficial, rápida y económica que permite realizar los mismos trámites que la ficha técnica emitida por el fabricante, sin perder validez ante la Inspección Técnica de Vehículos.

Esta distinción es especialmente útil cuando se trata de vehículos importados o cuando se necesita una solución ágil para obtener la documentación técnica de manera inmediata.

¿Qué tipos de vehículos aceptáis para hacer una ficha reducida?

Nuestro servicio abarca tanto vehículos particulares como profesionales, incluyendo:

  • Coches y turismos de todas las marcas y modelos.
  • Motocicletas y ciclomotores, tanto de calle como deportivos.
  • Furgonetas y vehículos comerciales ligeros, incluyendo los dedicados a transporte de mercancías.
  • Autocaravanas y caravanas, para matriculación o regularización.
  • Tractoras y camiones, así como vehículos industriales de distintas categorías.
  • Remolques y semirremolques, incluyendo aquellos con homologaciones especiales.

Cada vehículo se analiza de forma individual, asegurando que la ficha técnica reducida refleje correctamente sus características técnicas y cumpla con la normativa española vigente. Esto nos permite ofrecer un servicio confiable para cualquier tipo de trámite, desde la matriculación de importación hasta la obtención de matrículas históricas o duplicados de documentación.

En definitiva, si tu vehículo tiene ruedas, casi seguro que podemos elaborar su ficha técnica reducida.

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para obtener mi ficha reducida?

Depende de varios factores, pero los plazos de entrega de una ficha reducida pueden variar. Entre estos factores, influye el volumen de trabajo y que tengamos toda la documentación y que esta sea correcta. Normalmente, podemos tener tu ficha reducida desde unas pocas horas en el mismo día, hasta 24 – 72 horas.

Solicita tu ficha reducida